Dépannage
Le détecteur monogaz ALTAIR fonctionnera de manière fiable s'il est manipulé correctement. Si l'instrument ne fonctionne plus, suivez le guide de dépannage disponible à l’adresse Tableau 2 . Il reprend les causes les plus probables d'un problème. Vous pouvez renvoyer les instruments inopérants encore sous garantie à MSA :
MSA North America Repair and Service Department
1000 Cranberry Woods Drive
Cranberry Township, PA 16066-5207
1-800-MSA-INST
Pour contacter MSA International, veuillez appeler :
1-412-967-3000 ou 1-800-MSA-7777
AVERTISSEMENT !
Les réparations ou les modifications du détecteur monogaz ALTAIR s'écartant des procédures décrites dans ce manuel ou réalisées par un opérateur autre qu'une personne agréée par MSA peuvent entraîner un dysfonctionnement de l'instrument. Pour la réalisation des travaux de maintenance décrits dans ce manuel, utilisez uniquement des pièces de rechange MSA d’origine. Le remplacement de composants peut affecter sérieusement les performances de l'instrument, altérer ses caractéristiques intrinsèques et annuler les certifications de conformité.
Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
L'instrument affiche un code d'erreur s'il détecte un problème lors du démarrage ou du fonctionnement. Voir Tableau 2 pour une brève description de l'erreur et de l'action corrective appropriée.
| Problème | Description | Action |
|---|---|---|
| L'affichage alterne entre : | ||
| TMP/ ERR | Température hors plage | Mettez-le hors service. Contactez MSA pendant la période de garantie. |
| AD/ ERR | Erreur de retour de la cellule | Mettez-le hors service. Contactez MSA pendant la période de garantie. |
| EE/ ERR | EEPROM inopérant | Mettez-le hors service. Contactez MSA pendant la période de garantie. |
| MEM/ RST | Erreur de données de l’EEPROM |
Calibrez l'instrument. Reconfigurez tous les réglages personnalisés (paramètres d'alarme, journal de données, etc.) Mettez-le hors service. Contactez MSA pendant la période de garantie. |
| PRG/ ERR | Mémoire de programme inopérante | Mettez-le hors service. Contactez MSA pendant la période de garantie. |
| RAM/ ERR | RAM inopérante | Mettez-le hors service. Contactez MSA pendant la période de garantie. |
| TMR/ ERR | Erreur de temps ou d'horloge | Mettez-le hors service. Contactez MSA pendant la période de garantie. |
|
BTN/ ERR PWR/ ERR |
Erreur de bouton (bloqué enfoncé) Erreur de perte d’alimentation inattendue |
Mettez-le hors service. Contactez MSA pendant la période de garantie. Mettez-le hors service. Contactez MSA pendant la période de garantie. |
| LED/ ERR | LED inopérante | Mettez-le hors service. Contactez MSA pendant la période de garantie. |
| VIB/ ERR alarm | Vibreur inopérant | Mettez-le hors service. Contactez MSA pendant la période de garantie. |
| UNK/ ERR | Erreur inconnue | Mettez-le hors service. Contactez MSA pendant la période de garantie. |
| UND/ ERR | Cellule hors limite inférieure | Calibrez l'instrument. Si le calibrage ne corrige pas cette erreur, mettez l'appareil hors service. |
|
Indicateur d’avertissement de pile faible (sans alarme) | Mettez-le hors service. Contactez MSA pendant la période de garantie. |
 /ERR |
Indicateur d'alarme de pile faible (l'avertisseur sonore retentit, les LED s'activent) | Mettez-le hors service. Contactez MSA pendant la période de garantie. |
| SNS/ ERR | Erreur de cellule | Mettez-le hors service. Contactez MSA pendant la période de garantie. |